旅卦 ䷷
卦辭小亨,旅貞吉。
- 初六旅瑣瑣,斯其所取災。
- 六二旅即次,懷其資,得童僕貞。
- 九三旅焚其次,喪其童僕,貞厲。
- 九四旅於處,得其資斧,我心不快。
- 六五射雉,一矢亡,終以譽命。
- 上九鳥焚其巢,旅人先笑後號咷。喪牛於易,凶。
卦辭
小亨,旅貞吉。
彖傳
《彖》曰:旅,小亨,柔得中乎外,而順乎剛,止而麗乎明,是以小亨,旅貞吉也。旅之時義大矣哉!
大象傳
《象》曰:山上有火,旅;君子以明慎用刑,而不留獄。
東坡易傳(全卦)
宋代蘇軾著,與其父蘇洵、弟蘇轍相承,屬義理派易學。以下為本卦卦辭、彖傳、大象(及文言)部分的蘇注白話整理,各爻的蘇注附在下方各爻之下。
旅卦中,六二、六五兩陰佔據掌事之位,九三、九四、上九三陽寄居其間,所以叫「旅」。小者(陰)為主人,大者(陽)為旅客。做主人的以得中而順從剛為亨,所以說「小亨」;做旅客的以安守正道而不奪取為吉,所以說「旅貞吉」。「止而麗乎明」就是安守正道而不奪取。「貞吉」是指三陽,不是兩陰主人的事,所以特別說「旅貞吉」。
蘇軾原文
原文底本:《四庫全書》文淵閣本《東坡易傳》(漢籍リポジトリ Kanripo 數位文本),異體字改為通行字,標點與白話為本站整理。
高島易斷(全卦)
日本明治時期高島嘉右衛門著,以實占斷例聞名。以下為本站以白話整理的斷語要旨,非原書譯文。
高島以旅為旅行、客居之卦,山上有火,擬之人事,是離鄉背井、寄人籬下。占得此卦,小亨,旅貞吉,宜謙和柔順、謹慎自持,不可久留。問事業:不安定,宜短期;問商業:行商吉;問婚姻:不穩定;問出行:吉,但須謹慎;問家宅:不安。
爻辭與小象
每一爻下方附《東坡易傳》與《高島易斷》,點標題即可展開。
- 初六旅瑣瑣,斯其所取災。白話旅途中斤斤計較瑣碎小事,這是自取災禍。出門在外,心胸狹小最容易惹事。《象》曰:旅瑣瑣,志窮災也。
東坡易傳
羈旅之世,事物沒有固定的主人,靠近的就互相依附。從六二到上九都是陰陽相鄰,只有初六孤零零地處在六二之下,卑微到了極點,所以說「旅瑣瑣」。「斯」是僕役。六二靠近九三,是九三想奪取的;初六窮困無依,隸屬六二、被九三役使。九三燒毀六二的旅舍,連帶殃及初六,所以說「斯其所取災」。
蘇軾原文
羈旅之世,物無正主,近則相依。自六二至上九,皆陰陽相鄰,而初獨孑然處六二之下,其細已甚,故曰旅瑣瑣也。斯,隸也。六二近於九三,三之所取也。初六窮而無依,隸於六二,役於九三。三焚二次,幷以及初,故曰「斯其所取災」也。高島易斷
旅瑣瑣,斯其所取災。旅途中猥瑣。占得此爻,在外斤斤計較,自取其禍。問出行:防小人;問事業:器量小。
- 六二旅即次,懷其資,得童僕貞。白話旅途中住進了客舍,懷中帶著錢財,得到忠實的僮僕,守正則吉。有落腳處、有資財、有可靠的人,旅途就安穩。《象》曰:得童僕貞,終無尤也。
東坡易傳
六二是九三前往作為旅舍的地方。六二借著九三的資財役使初六,所以說「得童僕貞」。初六雖是九四的正應,但九四被九三隔開,最終沒有人責怪六二。
蘇軾原文
六二,九三之所即以為次也。因三之資以隸初六,故曰得童僕貞。初六雖四之應,而四為三所隔,終無尤之者也。高島易斷
旅即次,懷其資,得童僕貞。旅途中得到住所與財物。占得此爻,旅途順利,有住所有資財,又得忠僕,吉。問出行:吉;問事業:得助手。
- 九三旅焚其次,喪其童僕,貞厲。白話旅途中客舍被燒,失去了僮僕,固執則危險。在外態度傲慢,會失去所有依靠。《象》曰:旅焚其次,亦以傷矣。以旅與下,其義喪也。
東坡易傳
「下」指初六。六二是我的旅舍,初六隸屬於六二,我懷柔六二並兼有它,初六也就是我的童僕了。九三以剛居上,見利忘義,燒毀六二來奪取初六,結果一舉兩失。
蘇軾原文
下,初六也。六二,我之次也,而初隸於二,懷二而幷有之,則初亦我之童僕矣。九三以剛居上,見得而忘義,焚二以取初,則一舉而兩失之矣。高島易斷
旅焚其次,喪其童僕,貞厲。旅舍被燒,失去僕人。占得此爻,在外傲慢而招禍,失去依靠,危險。問出行:防火、防失;問事業:失去下屬。
- 九四旅於處,得其資斧,我心不快。白話旅途中暫時找到落腳處,得到一些錢財和斧頭,但我心中仍不痛快。雖然有所得,畢竟不是安身之地。《象》曰:旅於處,未得位也。得其資斧,心未快也。
東坡易傳
「資斧」是用來清除荊棘、整治旅舍的。九四剛而失位,下面乘的是九三,有資斧卻沒有地方,所以雖有居處而心中不快。
蘇軾原文
資斧,所以除荊棘、治次舍也。九四剛而失位,所乘者九三,有資斧而無地者也,故處而心不快。高島易斷
旅于處,得其資斧,我心不快。旅居而得資財,但心中不快。占得此爻,雖然有所得,但不得其位而心中不快。問事業:不得志;問商業:小利。
- 六五射雉,一矢亡,終以譽命。白話射野雞,只損失了一支箭,最後因此得到美譽與爵命。付出小小代價,換來長遠的認可。《象》曰:終以譽命,上逮也。
東坡易傳
六五處在兩陽之間,可以用德懷柔,不可以用力奪取。就像用一支箭射兩隻雉,理上不可能兼得,得到九四就失去上九。若不存心奪取,丟了箭也不射,那兩陽都可以因其功勞美譽而授以爵命,不只得到九四,連上九也能招致。
蘇軾原文
居二陽之間,可以德懷,不可以力取。如以一矢射兩雉,理無兼獲,得四則失上矣。若不志於取,亡矢而不射,則夫二陽者,皆可以其功譽而爵命之,非獨得四,可以及上也。高島易斷
射雉,一矢亡,終以譽命。射雉而失一箭。占得此爻,小有損失,但最終得到美譽與任命。問事業:先小失後大得;問考試:吉。
- 上九鳥焚其巢,旅人先笑後號咷。喪牛於易,凶。白話鳥巢被焚燒,旅人先是歡笑,後來嚎啕大哭;在邊界之地失去了牛,凶。在外得意忘形,最後失去安身立命的根本。《象》曰:以旅在上,其義焚也。喪牛於易,終莫之聞也。
東坡易傳
九三住在六二之上,上九築巢在六五之上,都是以剛臨柔。六二、六五都沒有正應而在我之下,勢必依附我;上九、九三知道它們沒有正應而必定依附自己,所以輕易地奪取。九三燒自己的旅舍,上九燒自己的巢,不義是一樣的;但九三只到「貞厲」,上九卻到「號咷」之凶,因為六五是旅卦之主。離卦彖辭說「畜牝牛吉」,六五就是那頭牛。輕視六五而失去這頭牛,最終無人聞問,是驕傲亢進的罪過。
蘇軾原文
九三次於六二之上,上九巢於六五之上,皆以剛臨柔。六二、六五皆無應而在我下,其勢必與我。上九、九三知其無應而必我與也,故易而取之。九三焚其次,上九焚其巢,其為不義一也,而三止於貞厲,上至於號咷之凶者,六五,旅之主也。離之彖曰「畜牝牛吉」,六五之謂牛矣。易五以喪牛,終莫之聞者,驕亢之罪也。高島易斷
鳥焚其巢,旅人先笑後號咷,喪牛于易,凶。鳥巢被燒。占得此爻,驕傲自大而失去根基,先樂後悲,凶。問事業:失敗;問家宅:防火。